<p>Sau avatar Hai nhân vật chính, Jake Sully và Neytiri, giờ đã thành đôi, nguyện sẽ ở bên nhau. Tuy nhiên, cả hai buộc phải rời khỏi nhà và khám phá những miền đất mới trên mặt trăng Pandora, cũng chính là lúc những mối nguy cũ trở lại với họ.</p>