Madrid, mùa hè năm . Khủng hoảng kinh tế. Phong trào triệu người và , triệu người hành hương đang chờ đợi sự xuất hiện của Giáo hoàng sống cạnh nhau ở Madrid đang nóng hơn và hỗn loạn hơn bao giờ hết. Trong bối cảnh này, các thám tử Velarde và Alfaro phải tìm ra kẻ có vẻ là kẻ giết người hàng loạt. Cuộc săn lùng suốt ngày đêm của họ sẽ khiến họ nhận ra một điều mà họ chưa bao giờ tưởng tượng: cả hai đều không khác lắm với kẻ giết người.